Нини и Джамеле по 14, они лучшие подруги и живут в Берлине. Каждый день девочки идут в школу вместе, смеются над одними и теми же шутками и делятся секретами. Этим летом у них одна мечта — впервые заняться сексом.
Каникулы не за горами, и подруги строят планы. Они уверены, что всё получится. Впереди жаркие дни, новые впечатления и, возможно, первый взрослый опыт. Главное — быть рядом и поддерживать друг друга.