Хроники видика: легенды эпохи VHS (2018) фильм смотреть онлайн бесплатно в хорошем качестве

0 0

Этот фильм рассказывает о том, как в СССР переводили зарубежное кино, начиная с первых кустарных записей и заканчивая эпохой видеокассет. Вы узнаете, как работали переводчики, какие приемы использовали, и почему их версии фильмов порой становились культовыми. После распада Союза все изменилось: появились профессиональные студии, но дубляж потерял часть своего очарования. В картине показано, как эволюционировал авторский перевод — от любительских записей до современных проектов, сохраняющих дух того времени.

Страна: Россия
Год выхода: 2018
В переводе: Не требуется
Жанр: документальный
Качество:HD 720р - 1080р
Режиссер: Святослав Бирючин
В ролях актеры:Андрей Гаврилов, Василий Горчаков, Павел Санаев
8.1
Для зрителей старше 18+ лет